Zaposleni

Žolt Papišta

Žolt Papišta, docent

Kontakt
Kabinet: 212
E-adresa: zolt.papista@ff.uns.ac.rs

Biografija
Akademska karijera

  • 2016. godine – Izbor u zvanje – Asistent, Filozofski fakultet, Novi Sad, Oblast: Filološke nauke (Germanistika)
  • 2015. godine – Izbor u zvanje – Saradnik u nastavi, Filozofski fakultet, Novi Sad, Oblast: Filološke nauke (Germanistika)
  • 2015. godine – Master, Filozofski fakultet, Novi Sad, Oblast: Filološke nauke (Germanistika), (naslov rada: Konceptualizacija VATRE i VODE u nemačkim, srpskim i mađarskim frazeologizmima)
  • 2014. godine – Diploma, Filozofski fakultet, Novi Sad, Oblast: Filološke nauke (Germanistika)

Nagrade (izbor)

  • Nagrada „Kristalna kugla“ – za istaknute naučne rezultate postignute na Vojvođanskim mađarskim naučnim konferencijama, 2016.
  • Prvo mesto u sekciji na 6 Vojvođanskih mađarskih naučnih konferencijia studenata (skraćeni naziv: VMTDK). U kategoriji studenata osnovnih i master studija: 2012, 2013 i 2014.  godine. U kategoriji doktoranata i mladih istraživača: 2015, 2016 i 2017. godine.
  • Drugo mesto u sekciji za kognitivnu lingvistiku na konferenciji XXXII. National Scientific Students’ Associations Conference (skraćeni naziv: XXXII. OTDK), Budimpešta, 2015.
  • Nagrada Geteovog instituta za prezentovan rad u sekciji za nemačku lingvistiku na konferenciji XXXI. National Scientific Students’ Associations Conference (skraćeni naziv: XXXI. OTDK), Debrecin, 2013.

Nastavni rad
Nemački jezik – Morfologija 1
Nemački jezik – Morfologija 2
Nemački jezik – Sintaksa 1
Nemački jezik – Sintaksa 2

Naučno-istraživački rad
Oblasti interesovanja i istraživanja

  • Kognitivna lingvistika
  • Frazeologija
  • Morfologija
  • Sintaksa
  • Semantika
  • Translatologija
  • Pragmalingvistika
  • Kontrastivna lingvistika

 Bibliografija (izbor)

  • Papišta, Žolt (2018). Der Tod hält reiche Ernte: Ein kognitiv-linguistischer Zugang zu deutschen und serbischen Phraseologismen mit der Komponente Tod/smrt. In: Milanović, Željko & Paunović, Zoran (Eds.), The Fourth International Interdisciplinary Conference for Young Scholars in Social Sciences and Humanities CONTEXTS: Book of Proceedings. Novi Sad: University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, 39-53.
  • Papišta, Žolt (2018). Život u metaforama: Kognitivno-lingvistički pristup analizi nemačkih i srpskih frazeologizama sa komponentom Leben/život. In: Spǎriosu, Laura; Ivanić, Ivana; Petković, Violeta (Eds.), Interkult 2017: Selected papers from the Third International Conference Interculturalism in Education. Volume 2. , 55-78.
  • Pápista, Zsolt (2018). Feledésbe merült kutyák: A magyar kutya vezérszavú frazémák archaikus rétege kognitív nyelvészeti megközelítésben. In: Tanulmányok, 2018 (2), 133-150.
  • Simurdić, Iva; Papišta, Žolt (2017). Od kognicije do ilustracije: Pojmovna integracija u slikovnici Vila sreće Kornelije Funke. In: Detinjstvo, 43 (4), 29-40.
  • Pápista, Zsolt (2017). A fény konceptualizációja a magyar és a német frazémákban. In: Koman, Zsombor; Nyéki, Bence; Ternovácz, Bálint (Eds.), Ingenia Hungarica III: Tanulmányok a III. Kárpát-medencei Szakkollégiumi Konferencia előadásaiból. Budapest: ELTE Eötvös József Collegium, 167-192.
  • Papišta, Žolt (2016). Brennende Gefühle: Die Strukturmetapher EMOTION IST FEUER in deutschen, serbischen und ungarischen Phraseologismen. In: Zbornik za jezike i književnosti Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, 6, 193-211.
  • Pápista, Zsolt (2016). A fordítás fordítása: A német fordítás hatása a magyar visszafordítások kommunikatív dinamizmusára. In: Tanulmányok, 2016 (2), 25-50.
  • Papišta, Žolt (2016). Preferencije gimnazijalaca u vezi sa književnim i multimedijalnim prevodima. In: Vraneš, Aleksandra; Marković, Ljiljana (Eds.), Translating cultures / Kulture u prevodu. Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 357-375.
  • Papišta, Žolt (2015). Uloga govornih činova u formiranju nacionalnog identiteta nemačke omladine u govorima Adolfa Hitlera i Šarla de Gola. In:Sremski Karlovci: Centar za afirmaciju slobodne misli, 119-128.
  • Pápista, Zsolt (2015). A halál fogalmával kapcsolatos eufemizmusok konceptualizációja a német és a magyar nyelvben. In:Tanulmányok, 2014 (2), 109-124.

Kompletna bibliografija (pdf)

Vrh strane