проф. др Ивана Ђурић Пауновић
Редовни професор
Одсек за англистику
| 485-3852 |
| Научна област | Англистика |
|---|---|
| Датум избора | 3. јул 2019. |
Предмети
| 15ДФК48 | Слике Америке у савременој америчкој прози: Пинчон, Остер, ДеЛило |
|---|---|
| 15ЕЈЕЈ49 | Амерички роман 20. века |
| 15ЕЈЕЈ63 | Постмодерни амерички роман |
| 15ЕЈЕЈ65 | Стратегије превођења књижевног текста |
| 15ЕМ001 | Техника научног рада |
| 15ЕМ011 | Напредни курс превођења |
| 15ЕМ018 | Готски жанр у енглеској књижевности |
| 15ЕМ027 | Студијско истраживачки рад |
| 15ЕФ118 | Постмодерни амерички роман |
| 15ЕФ119 | Стратегије превођења књижевног текста |
| 15КМ004 | Готски жанр у енглеској књижевности |
Библиографија
Књиге и библиографије
Чуднолики свет - амерички хронотопи Пола Остера
I. Đurić-Paunović, Чуднолики свет - амерички хронотопи Пола Остера, Геопоетика, Београд, 2014
| Аутори | Ивана Ђурић Пауновић |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Издавач | Геопоетика, Београд |
| ISBN | 978-86-6145-147-8 |
| broj strana | 251 |
| Тип књиге | монографија |
| Број страна | 251 |
Čudnoliki svet: američki hronotopi Pola Ostera
I. Đurić Paunović, Čudnoliki svet: američki hronotopi Pola Ostera, Geopoetika izdavaštvo, Beograd, 2014
| Аутори | Ивана Ђурић Пауновић |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Издавач | Geopoetika izdavaštvo, Beograd |
| ISBN | 978-86-6145-147-8 |
| broj strana | 243 |
| Тип књиге | монографија |
| Број страна | 243 |
Е.А: По: Ф/СФ - елементи фантастике и научене фантастике у приповедној прози Е.А.Поа
I. Đurić-Paunović, Е.А: По: Ф/СФ - елементи фантастике и научене фантастике у приповедној прози Е.А.Поа, Соларис, Нови Сад, 2007
| Аутори | Ивана Ђурић Пауновић |
|---|---|
| Година | 2007 |
| Издавач | Соларис, Нови Сад |
| ISBN | 978-86-7560-056-5 |
| Тип књиге | монографија |
Менторство
Докторске академске студије трећег степена
- Позиција појединца у савременом свету у документарној прози Дејвида Фостера Воласа, Тијана Спасић Јаковљевић, 20.11.2024.
- Интермедијална природа приповедања у књижевном и филмском стваралаштву Пола Остера, Оана Урсулеску, 08.03.2019.
Мастер академске студије другог степена
- Критичка анализа три превода Великог Гетсбија Френсиса Скота Фицџералда са енглеског на српски језик, Невена Дудаш, 05.10.2020.
- Америчка готска проза од 1940. до 1950: Лутрија и друге приче Ширли Џексон, Наташа Бојановић, 12.06.2018.
- Преводилачке технике и грађење атмосфере у приповеткама Едгара Алана Поа из збирке Приче о гротескном и арабескном, Ана Вујанов, 07.10.2017.
- Komparativna analiza različitih verzija prevoda zbirke pesama Pesme nevinosti i iskustva Vilijama Blejka sa engleskog na srpski jezik, Марија Којић, 29.09.2017.
- Анализа превода песме "Гавран" Е.А. Поа с нагласком на схему риме и њен утицај на тумачење и доживљај песме, Јелена Релић, 22.11.2016.
- Аспекти културе забаве у роману Безгранично весеље Дејвида Фостера Воласа, Сања Лалић, 03.10.2016.
- Сексуални идентитет у роману Најтвуд Ђунe Барнс, Милица Симин, 29.09.2016.
- Магични елементи у романима Имаџика и Уткани свет Клајва Баркера, Тања Тркуља, 23.09.2016.
- Јунаци на мукама – главни ликови у романима Бели шум, Мао II и Космополис Дона Делила, Арон Гебер, 04.07.2016.
- Женски ликови у романима Дракула Брама Стокера и Вампирске хронике Ен Рајс, Валентина Милетић, 05.05.2016.
- Међупростори текста у мемоарским и есејистичким делима Пола Остера, Сања Станимировић, 27.10.2015.
- Хетеротопија и естетска вредност у роману Казуа Ишигура "Не дај ми са одем", Едвард Бикади, 13.10.2015.
- Наративни гласови у романима "Троје" и " Љубав ",итд., Мила Стричевић, 13.10.2015.
- ПРЕДСТАВЉАЊЕ ЖЕНСКОГ ТЕЛА У ДЕЛИМА ЕНГЛЕСКОГ РОМАНТИЗМА, Јована Живковић, 07.10.2015.
- Лик вампира у англофоним књижевностима 21. века: Шта би рекао Дракула?, Катарина Марковић, 04.09.2015.
- Елементи готског жанра у популарној књижевности: Песма леда и ватре Џорџа Р. Р. Мартина као телевизијски серијал Игра престола, Биљана Глијаковић, 04.09.2015.
- Еволуција женских вампирских ликова у делима Дракула Брама Стокера, Вампирске хронике Ен Рајс и серијалу Сумрак Стефани Мајер, Миодраг Регодић, 25.04.2015.
- Шерлок Холмс и Грегори Хаус: упоредна анализа ликова и истражитељских метода у наративима популарне културе, Дино Гемери, 25.04.2015.
- Постмодерна историја у романима Историја света у 10 ½ поглавља, Стрела времена и Покајање, Соња Карлаш, 02.10.2014.
- Филмске адаптације новеле Необичан случај др Џекила и Г. Хајда Р.Л. Стивенсона, Никола Шуковић, 04.10.2012.
- Амерички сан у "Великом Гетсбију","Регтајму"и "Месечево палати", Дуња Стојшић, 14.07.2011.
- Остерово "већ прочитано": функција интертекстуалности у изабраним романима Пола Остера, Оана Урсулеску, 20.06.2011.
- Лиминалност у романима Машине паклене жеље доктора Хофмана и Страдање нове Еве, Славица Синђелић, 25.01.2011.
- Променљиве речи, променљиви светови: постструктуралистичке одлике у Остеровој Њујоршкој трилогији, Мирослава Дашић, 22.04.2010.