In memoriam: dr Marija Mijavec (1934 – 2022)

IN MEMORIAM

Dr. Mária Myjavcová
1. 6. 1934 – 25. 10. 2022

dlhodobá zamestnankyňa Oddelenia slovakistiky Filozofickej fakulty v Novom Sade, jazykovedkyňa a autorka učebníc slovenského jazyka, zosnula 25. októbra 2022.

Mária Myjavcová sa narodila 1. júna 1934 v Báčskom Petrovci. Základnú školu ako aj slovenské gymnázium vychodila v rodisku. V rokoch 1952 – 1956 študovala český a slovenský jazyk a literatúru na Filozofickej fakulte v Belehrade na Katedre slavistiky. Okrem povinného predmetu ruský jazyk a literatúra nepovinne absolvovala aj poľský jazyk. Po skončení štúdií v Belehrade krátko pôsobila na gymnáziu a učiteľskej škole v Petrovci (1956 – 1957), v rokoch 1957 – 1968 ako jazyková redaktorka, neskôr aj ako novinárka v slovenskom týždenníku Hlas ľudu a potom ako jazyková redaktorka vo vydavateľstve Obzor v Novom Sade (1957 – 1968). Od r. 1964 pôsobila na Filozofickej fakulte v Novom Sade ako externá odborná spolupracovníčka pre slovenský jazyk. Od r. 1968 a po odchod do dôchodku koncom r. 1991 bola v stálom pracovnom pomere na Oddelení slovenského jazyka a literatúry na Filozofickej fakulte v Novom Sade najprv ako odborná spolupracovníčka, potom ako vyššia odborná spolupracovníčka a od r. 1981 ako odborná poradkyňa pre slovenský jazyk. Postgraduálne štúdium absolvovala na Filologickej fakulte v Belehrade, kde r. 1979 obhájila aj magisterskú prácu Syntaktické a sémantické zhody a rozdiely medzi pomocnými slovesami v slovenskom a srbochorvátskom jazyku a vplyv na ich používanie a význam v reči slovenskej obce Báčsky Petrovec. Roku 1987 obhájila na Filozofickej fakulte v Novom Sade doktorskú dizertáciu Vývin spisovnej slovenčiny v podmienkach kontaktu so srbochorvátskym jazykom. Roku 1988 získala hodnosť docentka slovenského jazyka. Vyučovala predmety zo súčasného slovenského jazyka. Externe prednášala na pedagogických akadémiách v Novom Sade a v Sombore (detašované oddelenie v B. Petrovci) a na Učiteľskej fakulte poslucháčom Slovákom predmety slovenský jazyk a metodika vyučovania slovenského jazyka.

dr Marija Mijavec

dugogodišnja zaposlena Odseka za slovakistiku Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, lingvistkinja i autorka udžbenika slovačkog jezika, preminula je 25. oktobra 2022. godine.

Marija Mijavec je rođena 1. juna 1934. godine u Bačkom Petrovcu, gde je završila osnovnu školu i gimnaziju. Od 1952. do 1956. god. studirala je češki i slovački jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Beogradu na Katedri slavistike. Osim obaveznog ruskog jezika i književnosti položila je još i ispite iz poljskog jezika. Po završetku studija je kratko vreme radila u slovačkoj gimnaziji i učiteljskoj školi u Bačkom Petrovcu (1956 – 1957), a zatim kao jezički urednik, kasnije i kao novinar u redakciji slovačkog nedeljnika Hlas ljudu u Bačkom Petrovcu, takođe kao jezički urednik u izdavačkom preduzeću Obzor u Novom Sadu (1957 – 1968). Od 1964. god. honorarno je radila na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu kao stručni saradnik za slovački jezik. Od 1968. god. pa sve do odlaska u penziju 1991. god. bila je u stalnom radnom odnosu na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu i to najpre kao stručni saradnik, zatim kao viši stručni sradnik i od 1981. god. kao stručni savetnik za slovački jezik. Magistarske studije je završila na Filološkom fakultetu u Beogradu 1979. god. odbranivši magistarski rad „Sintaksičke i semantičke sličnosti i razlike između pomoćnih glagola u slovačkom i srpskohrvatskom jeziku i uticaj srpskohrvatskog jezika na njihovu upotrebu u govoru slovačkog naselja Bački Petrovac“. 1987. godine je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu odbranila doktorsku disertaciju „Razvoj slovačkog književnog jezika u Vojvodini u uslovima kontakta sa srpskohrvatskim jezikom“. 1988. godine dobila je zvanje docent za slovački jezik. Predavala je predmete iz savremenog standardnog slovačkog jezika. Honorarno je na pedagoškim akademijama u Novom Sadu i Somboru (istureno odeljenje Bački Petrovac) i na Učiteljskom fakultetu držala časove slovačkog jezika i metodike nastave slovačkog jezika za studente Slovake.