| Назив | Обједињене језичке вештине 4 |
|---|
| Акроним | 15ЕЈЕЈ24 |
|---|
| Студијски програм | Енглески језик и књижевност |
|---|
| Модул | |
|---|
| Тип студија | основне академске студије првог степена |
|---|
| Наставник (предавач) | |
|---|
| Наставник/сарадник (вежбе) | |
|---|
| Наставник/сарадник (ДОН) | |
|---|
| Број ЕСПБ | 6.0 | Статус предмета | обавезан |
|---|
| Условљност другим предметима | Обједињене језичке вештине 2, 3 | Облик условљености | |
|---|
| Циљеви изучавања предмета | Утврђивање знања студената у вези са теоријама превођења које могу користити у детаљнијим анализама честих грешака и објашњавању својих преводилачких решења.Побољшати способност студената да користе енглески језик на нивоу Ц1 везано за све четири језичке вештине уз активно развијање вештине говора, посебно држања презентација на енглеском језику. |
|---|
| Исходи учења (стечена знања) | У делу курса који се односи на превођење студенти ће проширити своје знање о преводилачким теоријама и примениће их на различите типове превода на енглески, укључујући лекторисање и анализирање грешака. У делу курса који се однси на обједињене језичке вештине, студенти ће бити оспособљени да користе комплексније врсте дискурса тако што ће умети на напишу или изговоре веће целине са високим степеном исправности, направе убедљиве, аргументоване и добро организоване презентације, процене исправност радова те да коригују сопствене или туђе текстове. |
|---|
