Aleksa Nikolić

Aleksa Nikolić, asistent

Kontakt
Kabinet: 309
E-adresa: aleksa.nikolic@ff.uns.ac.rs

Biografija
Diplomirao Komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu (2019), a dvostruku diplomu master studija u okviru programa Evropske književne kulture (2021) stekao na Univerzitetu u Bolonji i Univerzitetu Gornjeg Alzasa.  Master rad na temu književne artikulacije ideje crnaštva u delu Emea Sezera i Leopolda Sengora, napisao i odbranio na francuskom jeziku. Tokom studija boravio na programima razmene i specijalizacije na nekoliko evropskih univerziteta (Prag, Stokholm, Zagreb). Dobitnik Prve nagrade „Branko Radičević“ Matice srpske (2017), i nekoliko književnoprevodilačkih nagrada („Ljubiša Rajić“, „Branko Jelić“). Član Udruženja književnih prevodilaca Srbije.

Naučno-istraživački rad
Bavi se istraživanjima u oblasti komparativne književnosti sa fokusom na frankofonu karipsku i afričku književnost, pitanja odnosa kolonijalizma i književnosti, teorije svetske književnosti, te traduktologiju.

Nastavni rad
Evropska književnost prosvetiteljstva i predromantizma, Svetska književnost humanizma i renesanse, Klasici svetske književnosti.

Bibliografija (izbor)

Nikolić, A. (2023). „Le cahier d’un retour au pays natal : une révolution surréaliste de la langue ou la langue surréaliste d’une révolution“. Zbornik za jezike i književnosti Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, 12, (12), 203–215.

Nikolić, A. (2024). „Martinikanska poezija biće kanibalska ili je neće biti – časopis Tropi i jedna dekolonijalna nadgradnja nadrealizma“. U: B. Andonovska, B. Jović, S. Bahun (ur.), Knjiga sažetaka: Međunarodni naučni skup Nad/realizmom (1924/2024) (str. 35). Institut za književnost i umetnost, Beograd.

Nikolić, A. (2024). „Selo moje lepše od Pariza: autorski stav Radmile Petrović i Eduara Luja“. U: Ž. Svirčev, S. Bradić (ur.), U drugom smeru: savremeno srpsko pesništvo u 21. veku (str. 163–177). Institut za književnost i umetnost, Beograd.

Nikolić, A. (2020). In: „Dve verzije ekspresionističke Itake – Gotfrid Ben i Miloš Crnjanski“, In: R. György (Ed.), 8th Conference for Young Slavists in Budapest (p. 66–69). Eötvös Loránd University, Budapest.

Nikolić, A. (2017). „Arhetip duše utelovljene u stablu kao spona između Eneide, Božanstvene komedije i Oslobođenog Jerusalima“. Letopis Matice srpske, 193 (499, 6), 828–852.