Rezultati

Baze podataka

U okviru projekta sačinjene su sledeće tri velike baze podataka koje su javno dostupne putem platforme Zenodo. 

1. Uticaj konkretnosti subjekta na odabir tipa klauzalnog komplementa u srpskom jeziku.

Podaci pokazuju da govornici srpskog bolje ocenjuju rečenice sa infinitivom u kombinaciji sa apstraktnom imenicom na poziciji subjekta dok je "da+prezent"
značajno bolje ocenjen u kombinaciji sa konkretnom imenicom..

2. Uticaj modalnosti, veličine komplementa i faznog glagola na odabir tip klauzalnog komplementa u štokavskom govornom području.

Podaci pokazuju da govornici iz Hrvatske značajno bolje ocenjuju rečenice sa infinitivom u svim kontekstima u poređenju sa ostalim govornicima štokavskog narečja. Pored geografskog/dijalekatskog uticaja zabeležen je i uticaj vrste modalnog značenja i veličine komplementa na ocene rečenica sa infinitivom i konstrukcijom "da+prezent". Govornici bolje ocenjuju rečenice sa konstrukcijom "da+prezent" u kombinaciji sa glavnim glagolom koji uzima sintaksički i semantički nezavisniji komplement (veću sintaksičku strukturu) sa mogućnošću nezavisnog subjekta i vremenskog određenja. Takođe, konstrukcija "da+prezent" je znanjajno bolje ocenjena u kontekstu deontičke nego u kontekstu epistemičke modalnosti, što se najjasnije vidi na podacima prikupljenim iz Vojvodine.

3. Implicitni vrednosni sudovi povezani sa upotrebom infinitiva i konstrukcije da+prezent u srpskom i hrvatskom. 

Podaci pokazuju da se kod govornika Hrvatskog upotreba infinitiva doživljava kao odlika obrazovanosti i urbanosti dok se upotreba konstrukcije "da+prezent" prepoznaije kao odlika srpskog ili bosanskog jezika i povezuje sa nižim nivoom obrazovanja. Primećuje se da se u užoj Srbiji upotreba infinitiva, u određenoj meri, doživljava kao odlika obrazovanosti i urbanosti dok podaci prikupljeni u Vojvodini ne pokazuju ovaj efekat. 

Vizualizacija podataka

U okviru projekta razvijena je interaktivna mapa zasnovana na bazi podataka o uticaju modalnosti, veličine klauzalnog komplementa i faznog glagola na prihvatljivost rečenica sa infinitivom i konstrukcijom "da+prezent". Na mapi se mogu videti prosečne ocene rečenica sa infinitivom i konstrukcijom "da+prezent" grupisane prema geografskim odrednicama (opštinama) na kojima su prikupljani podaci za svaki od tri pomenuta faktora.