15MKMK028 - Mađarsko-južnoslovenski intertekstovi

Specifikacija predmeta
Naziv Mađarsko-južnoslovenski intertekstovi
Akronim 15MKMK028
Studijski program Mađarski jezik i književnost
Modul
Tip studija osnovne akademske studije prvog stepena
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
    Nastavnik/saradnik (DON)
      Broj ESPB 3.0 Status predmeta izborni
      Uslovljnost drugim predmetima Oblik uslovljenosti
      Ciljevi izučavanja predmeta Teorija, terminologijai metamorfoza komparatistike. Interpretacije tekstova i intertekstova
      Ishodi učenja (stečena znanja) Novi postupci u nauci i praćenje vrednosti drugih kultura.
      Sadržaj predmeta
      Sadržaj teorijske nastave Pojam i terminologija komparatistike, teorijske predigre i problem intertekstualnosti. Istorija književnosti, kritika i komparatistika.Problem identičnosti i identičnost teksta. Odnos komparatistike sa ostalim naukama o književnosti. Svetska književnost i komparatistika. Istorija istraživanja mađarske komparatistike i uzajamnih veza mađarske i južnoslovenske književnosti. Uzajamne veze u kontekstu književnosti Monarhije i Srednje Evrope. Teorijski aspekti: intertekstualnost i intermedijalnost. Konkretne interpretacije tekstova i intertekstova(18. i 19. vek, Adi, Kostolanji; Friđeš Karinti i Stanislav Vinaver, Danilo Kiš i moderna mađarska poezija, Peter Esterhazi i Danilo Kiš, Književnost Monarhije i Danilo Kiš; Mađarska književnost i Aleksandar Tišma; Konceptualizam, Romani Dragana Velikića –komparativno razumevanje; Postmodernizam; Prevod i komparatistika
      Sadržaj praktične nastave
      Literatura
      1. Angyalosi Gergely és Varga László szerk.: Intertextualitás. Helikon, 1996, 1–2.Bori Imre: Tanulmányok a magyar–délszláv irodalmi kapcsolatokról. Forum, Újvidék, 1987.Cindori-Š., Marija: Endre Adi u srpskoj književnosti. 2007.Čudić, Marko: A Sorstalanság szerb fordításáról. Híd, 2006, 6–7. (június–július), 96–105.Fried István: Bevezetés az összehasonlító irodalomtudományba. Lucidus Kiadó, Budapest, 2012.E., Gvozden: Književna terminologija i domen komparatistike. Beograd–Pančevo, 2010.JuhászErzsébe
      Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
      Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
      2 0
      Metode izvođenja nastave predavanje, diskusija, samostalno istraživanje, komparativna metoda, studentski referati
      Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
      Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
      Aktivnosti u toku predavanja 10 Pismeni ispit
      Praktična nastava Usmeni ispit 60
      Projekti
      Kolokvijumi 30
      Seminari
      Vrh strane